Изучение немецкого языка
Как сказать на немецком "записать голосовое сообщение"? Разбираемся: "eine Sprachnachricht aufnehmen" Пример употребления: Wie kann ich hier eine Sprachnachricht aufnehmen? (Как я могу здесь записать голосовое сообщение?) Понравился пост, отметь лайком Не забудь подписаться !мы…
Как сказать на немецком "недавно"? Разбираемся: "vor Kurzem" Пример употребления:Vor Kurzem habe ich angefangen, Deutsch zu lernen. (Недавно я начал/а учить немецкий) Альтернативы: kürzlichEine Freundin von mir hat kürzlich diese Stadt besucht. (Моя подруга недавно…
Как сказать на немецком "расставить приоритеты" Разбираемся: "Prioritäten setzen" die Priorität, die Prioritäten (приоритет, приоритеты) setzen (ставить, устанавливать и т.д.) Пример употребления:" Ich kann leider nicht alles unter einen Hut bringen. Ich muss Prioritäten setzen."(К…
Как сказать на немецком "листва"? Разбираемся: "Das Laub" Пример употребления: "Das Laub ist überall" (листва повсюду) Понравился пост, отметь лайком Не забудь подписаться !мы в ВК мы в MAX мы в Телеграмм мы в Рутуб…
Как сказать на немецком "сначала нужно все взвесить" (плюсы и минусы)? Разбираемся: "Man muss zuerst alles abwägen" Пример употребления: "Bevor man eine wichtige Entscheidung trifft, soll man alle Vor- und Nachteile abwägen."(Прежде чем принимать важное…
Ich habe keinen Bock Как переводится эта фраза?У меня нет барана? Разбираемся: Дословный перевод: "У меня нет барана" Переносное значение:"не иметь желания что-то делать" Примеры употребления: " Ich habe keinen Bock auf Deutsch heute"(Сегодня у…
"ich bin urlaubsreif" Что означает эта фраза? Разбираемся: "ich bin urlaubsreif " (дословно: созревший для отпуска)der Urlaub - отпускreif - зрелый (как в прямом смысле: der reife Apfel , так и в переносном) Эту фразу…
Как сказать на немецком "у меня сегодня выходной" Разбираемся: "Ich habe heute frei" Пример употребления: - Hallo, Maria! Kommst du heute ins Büro? (Привет, Мария! Ты сегодня придешь в офис?)- Nein, heute nicht. Ich habe…
Как сказать на немецком "иметь под рукой" Разбираемся: "zur Hand haben" Примеры употребления: Ich habe gerade keinen Kuli zur Hand, ich hole mir schnell einen. (У меня сейчас нет ручки под рукой, принесу ее). Jeder…
🧊 "ins kalte Wasser springen" 🧊Как переводится эта фраза? Прыгнуть в холодную воду?🧊 Разбираемся:🧊 Дословный перевод: "Прыгнуть в холодную воду" 🧊 Переносное значение: "Столкнуться с непривычной ситуацией, трудностями" (выйти из зоны комфорта)🧊 Пример употребления:"Manchmal muss…
