Что означает эта фраза на немецком? «Все в масле»

🧈 Alles (ist) in Butter 🧈 Что означает эта фраза? 🧈"Все в масле"🧈 Разбираемся:🧈 Alles (ist) in Butter 🧈(Все идет как по маслу) Отличная альтернатива фразе: "Alles ist in Ordnung!" (Все в порядке!) Пример употребления:Lena:…

Что означает эта фраза на немецком? «Я понимаю только в вокзалах»

"Ich verstehe nur Bahnhof" Что означает эта фраза? "Я понимаю только в вокзалах" Разбираемся: "nur Bahnhof verstehen" (я ничего не понимаю) Отличная альтернатива фразе: "Ich verstehe nichts" (Я ничего не понимаю) Примеры употребления: Als unsere…

Что означает эта фраза на немецком? «Чувствовать себя как пудель?»

sich pudelwohl fühlen Что означает эта фраза? "Чувствовать себя как пудель?" Разбираемся: sich pudelwohl fühlen (чувствовать себя отлично/ замечательно) Отличное выражение для тех, кто устал отвечать на вопрос о самочувствии "gut" Пример употребления:Anna: „Hallo, Tom!…

Как переводится эта фраза с немецкого?»Das Leben ist kein Ponyhof»?

"Das Leben ist kein Ponyhof" Как переводится эта фраза?"Жизнь - это не пони-ферма"? Разбираемся: "Das Leben ist kein Ponyhof" (в жизни не все так просто) Согласно данному выражению в мире, где живут маленькие пони, нет…

Как сказать на немецком «сладкоежка»?

Как сказать на немецком "сладкоежка"? Разбираемся: naschen (лакомиться) die Katze (кошка) "die Naschkatze" (cладкоежка) Seid ihr Naschkatzen oder? Понравился пост, отметь лайком Не забудь подписаться !мы в ВК мы в MAX мы в Телеграмм мы…

Как сказать на немецком «вырезать что-то на тыкве»

Как сказать на немецком "вырезать что-то на тыкве" Разбираемся: "einen Kürbis schnitzen" der Kürbis, die Kürbisse (тыква, тыквы) schnitzen (вырезать)zum Beispiel : aus Holz etwas schnitzen (вырезать что-то из дерева) Пример употребления:" Für Halloween schnitze…

Как сказать на немецком «взять выходной»?

Как сказать на немецком "взять выходной"? Разбираемся: "freinehmen" Примеры употребления: "Ich nehme mir 2 Tage frei."(Я беру выходной на 2 дня) "Darf ich morgen freinehmen?"(Можно ли мне взять завтра выходной?) Понравился пост, отметь лайком Не…

Как переводится с немецкого фраза?»Ты идешь на печенье или за печеньем?»

"Du gehst mir auf den Keks" Как переводится эта фраза?"Ты идешь на печенье или за печеньем?" Разбираемся: "Du gehst mir auf den Keks" (Ты меня раздражаешь) "jemandem auf den Keks gehen" ( кого-то раздражать) Альтернатива:…

Как сказать на немецком «кстати»?

Как сказать на немецком "кстати"? Разбираемся: "übrigens" Пример употребления:Übrigens, ich habe schon Tickets für den Urlaub gekauft.(Кстати, я уже купил/а билеты для отпуска) Альтернатива:"apropos" ("s"- не произносится)Apropos Urlaub – hast du schon ein Hotel gebucht?(Кстати,…