Что означает фраза «gegen den Strom schwimmen»?

Что означает фраза "gegen den Strom schwimmen"? Разбираемся: "gegen den Strom schwimmen"(плыть против течения) gegen - противder Strom - течение, электричествоschwimmen (schwamm, hat/ist geschwommen) Пример употребления: Es ist nicht einfach, gegen den Strom zu schwimmen,…

Как сказать на немецком «новогоднее настроение»?

Как сказать на немецком "новогоднее настроение"? Разбираемся: "die Neujahrsstimmung" Пример употребления:In der Luft herrscht eine magische Neujahrsstimmung.(В воздухе царит волшебное новогоднее настроение.)Ist bei euch schon diese magische Neujahrsstimmung zu spüren? Не забудь подписаться ! мы…

Как сказать на немецком «корпоратив»?

Как сказать на немецком "корпоратив"? Разбираемся: "die Betriebsfeier " der Betrieb - предприятие die Feier - праздник, празднование Пример употребления: Ich gehe zur Betriebsfeier und du?(Я пойду на корпоратив, а ты?) Альтернативные варианты: die Firmenfeier(die…

Как сказать на немецком «лепить снеговика», не использовав глагол «machen»?

Как сказать на немецком "лепить снеговика", не использовав глагол "machen"? Разбираемся: "einen/den Schneemann bauen" der Schnee - cнег der Mann- мужчина bauen - строить Grammatik:bauen-baute-hat gebaut Пример употребления: Gestern haben die Kinder im Garten einen…

Что означает эта фраза? «Pech haben»

"Pech haben" Что означает эта фраза? Разбираемся: das Pech - cмола Pech haben - не везти Как же связаны эти понятия? Существуют несколько версии происхождения устойчивого выражения "Pech haben" и все они связаны со смолой.…